tag:blogger.com,1999:blog-36423686192408495622024-03-19T11:06:02.008-07:00Paulo DuartePaulo Duartehttp://www.blogger.com/profile/15253807155682861833noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3642368619240849562.post-31732819480801467292010-02-09T13:51:00.000-08:002011-12-13T16:01:50.102-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGr9mfhJRY7nAThlbMHPB0XC-2Nb7qRUztrDyNfWHmNv2kFwiOhP_9cJf2E2a1quhmW4yPQ_mmzADmBRnbdU0wvedOG2cTUeXAVWHGxs4DGamsbKrcKtEkD_zGB-PeX0DP3BE-9UkI8nM/s1600/plug-11.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGr9mfhJRY7nAThlbMHPB0XC-2Nb7qRUztrDyNfWHmNv2kFwiOhP_9cJf2E2a1quhmW4yPQ_mmzADmBRnbdU0wvedOG2cTUeXAVWHGxs4DGamsbKrcKtEkD_zGB-PeX0DP3BE-9UkI8nM/s320/plug-11.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685752379754869906" border="0" /></a><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><br /><br /></span><style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Arial; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="FR">Avec les nouveaux appareils, il n’y a ni masse, ni lien spécifique, </span></i></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="FR">mais une réception en foule dispersée</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="FR">.</span></i></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span lang="FR" style="font-size:85%;">Pierre Damien Huyghe</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span style="font-size:85%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span style="font-size:85%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span style="font-size:85%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span lang="FR" style="font-size:85%;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family:arial;"><span lang="FR" style="font-size:85%;"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><br /><a href="http://vimeo.com/33035653">clic ici pour visionner <span style="font-weight: bold;">PLUG#trailer </span>(7min15)</a><br /><br /><br /><br /></span><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family:arial;"><span lang="FR" style="font-size:85%;"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 12pt; text-align: justify; font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style=" background:silver;mso-highlight:silver" lang="FR">PLUG</span></b><b style=""><span lang="FR"> crée</span></b><b style=""><span lang="FR"> sur la scène une situation virtuelle d’e</span></b><b style=""><span lang="FR">rrance. Ce spectacle explore les processus d’embarquement du sujet d</span></b><b style=""><span lang="FR">ans un espace en perpétuelle mutation. Terrain propice à la divagation, le web constitue pour l’internaute une fenêtre ouverte à toutes les métamorphoses, à toutes les fictions. Les frictions entre réalité et virtualité sont ainsi au cœur de la dramaturgie de cette création. Captivé par les ressources du résea</span></b><b style=""><span lang="FR">u, le personnage de<span style="background:silver; mso-highlight:silver"> PLUG</span>, l’être « branché », faisant partie de la machine se trouve capturé dans une toile arachnéenne où l’identité semble se démultiplier, où la vraisemblance, poreuse, est volontiers percée d’aberrations. <span style="background: none repeat scroll 0% 0% silver;">PLUG</span></span></b><b style=""><span lang="FR"> est donc moins une reconstitution stricte de l’environnement web qu’une balade permettant l’égarement, l’accident, la stupéfaction, le fanta</span></b><b style=""><span lang="FR">sme, à travers les champs immenses de la virtualité.</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: right; font-family:arial;" align="right"><span style="font-size:85%;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top: 12pt; text-align: justify; font-family: arial;"> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Arial; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:EmperorEight; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> </p><span style="font-family:arial;font-size:85%;"> </span><p class="MsoNormal" style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span lang="FR"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdgJJA59_1_6nuPt2RPe7PAZk-T1nY73J2AXZj0PSpnqEFOK0yU619Q1qPj_1IHxLRsbKtdDrHL40DoujlGoq_CS-JABAWqujQ8ECftBm8GmZanGmStUhx1kkZtbKkks1w4IUN1m79V6M/s1600/plug-14.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 263px; height: 398px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdgJJA59_1_6nuPt2RPe7PAZk-T1nY73J2AXZj0PSpnqEFOK0yU619Q1qPj_1IHxLRsbKtdDrHL40DoujlGoq_CS-JABAWqujQ8ECftBm8GmZanGmStUhx1kkZtbKkks1w4IUN1m79V6M/s320/plug-14.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685756903863961234" border="0" /></a></span></i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><br /></span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="mso-bidi- text-transform:uppercase;font-size:20.0pt;" lang="FR" > </span></b></span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" >Conception</span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;" lang="FR" > Paulo DUARTE </span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Univers sonores, programmation, interfaces vidéo</span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;" lang="FR" > Morgan DAGUENET </span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Interprétation </span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;color:white;" lang="FR" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;" lang="FR" >Paulo DUARTE, Pierre TUAL ou Uta GEBERT <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Création lumière et régie générale</span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;" lang="FR" > Fabien BOSSARD<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Dramaturgie</span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;color:white;" lang="FR" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;" lang="FR" >Céline CARTILLIER</span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" ><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Collaboration artistique</span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:85%;" lang="FR" > Renaud HERBIN, Julika MAYER</span></p> <p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" > </span></p><p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-background:gray;mso-highlight:grayfont-size:85%;color:white;" lang="FR" >Photos</span><span style="font-size: 9pt;font-size:85%;" lang="FR" > Estelle CHAIGNE</span></p><p style="font-family: arial;font-family:arial;" class="MsoNormal"><span style="font-size:85%;"><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;font-size:9.0pt;" lang="FR" > </span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><u><span style="mso-bidi-;font-size:9.0pt;" lang="FR" ><span style="text-decoration:none"> </span></span></u></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><u><span style="mso-bidi-;font-size:9.0pt;" lang="FR" >Production / accueil diffusion – résidence</span></u></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;font-size:9.0pt;" lang="FR" > </span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://laou.com/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;" lang="FR">Là Où – marionnette contemporaine</span></b></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.t-n-b.fr/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;" lang="FR">TNB – Théâtre National de Bretagne, Festival Mettre en Scène</span></b></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://http//1112.mascenenationale.com/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;" lang="FR">MA Scène Nationale de Montbéliard – [ars]numerica.</span></b></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.cecn.com/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;" lang="FR">Le Manège/Mons / CECN2 Centre Écritures Contemporaines Numériques </span></b></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.theatre-airelibre.fr/"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;" lang="FR">L’Aire Libre, scène conventionnée pour le théâtre, Saint Jacques de la Lande</span></b></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.cnc.fr/web/fr/dispositif-pour-la-creation-artistique-multimedia-dicream"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;" lang="FR">DICRéAM – Dispositif pour la Création Artistique Multimédia / CNC</span></b></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;font-size:9.0pt;" lang="FR" > </span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><u><span style="mso-bidi-;font-size:9.0pt;" lang="FR" >Soutiens :</span></u></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a name="OLE_LINK2"></a><a href="http://atarumba-teatrodemarionetas.blogspot.com/" name="OLE_LINK1"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK2"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-bidi- ;font-size:9.0pt;" lang="FR" >FIMFA, Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas </span></b></span></a><a href="http://atarumba-teatrodemarionetas.blogspot.com/"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK2"><span style="mso-bidi-;" lang="FR">(Lisbonne/Portugal)</span></span></span></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.myspace.com/teatrodeferro"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK2"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="mso-bidi-;" lang="FR">Teatro de Ferro </span></b></span></span><span style="mso-bookmark:OLE_LINK1;"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK2"><span style="mso-bidi-;" lang="FR">(Porto/Portugal)</span></span></span></a></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.myspace.com/teatrodeferro"><span style="mso-bookmark:OLE_LINK2;"><span lang="FR"> </span></span></a></span></p> <b style="font-family:arial;"><span style="font-size:18.0pt;mso-bidi- font-family:Arial;mso-fareast-mso-bidi-Times New Roman"; mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language:EN-USfont-family:Cambria;font-size:12.0pt;" lang="FR" ><br /></span></b> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; font-family: arial;font-family:arial;"><span style="font-size:85%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /><span style=";font-family:Arial;font-size:78%;" lang="FR" ><o:p></o:p></span></p> <!--EndFragment--><br /><!-- Facebook Badge START --><a href="http://fr-fr.facebook.com/people/Paulo-Duarte/599493044" target="_TOP" style="font-family: "lucida grande",tahoma,verdana,arial,sans-serif; font-size: 11px; font-variant: normal; font-style: normal; font-weight: normal; color: rgb(59, 89, 152); text-decoration: none;" title="Paulo Duarte">Paulo Duarte</a><br /><a href="http://fr-fr.facebook.com/people/Paulo-Duarte/599493044" target="_TOP" title="Paulo Duarte"><img src="http://badge.facebook.com/badge/599493044.5248.2122738418.png" style="border: 0px none;" height="181" width="120" /></a><br /><br /><!-- Facebook Badge START --><br /><br /><!-- Facebook Badge END -->Paulo Duartehttp://www.blogger.com/profile/15253807155682861833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3642368619240849562.post-34464900018765358112010-01-09T07:56:00.000-08:002010-06-02T15:07:52.606-07:00<span style="font-size:78%;">(diaporama des spectacles L'Heure du Diable, Deep News, Écumes, Petites âmes)</span><br /><br /><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='429' height='356' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dycdx6fqdjZeWs0UI2gF2Evuw__msaRwytlsrQaD9DShrhSsXUAjHN1N9eXiLLZxflv28O6ykrgzT33ZH1Gtg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;">Paulo Duarte est diplômé en peinture aux beaux-arts de Porto (Portugal) 1989/94. Il a participé en plusieurs expos collectives et individuelles et de divers langages. Son intérêt par le spectacle vivant l’emmène en France pour suivre des études à l’École Supérieure des Arts de la Marionnette (mention spéciale du jury pour la conception et réalisation plastique) 1996/99. Après sa sortie il fonde avec David Girondin Moab la compagnie PSEUDONYMO qu’il a co-dirigé jusqu’à 2006. Depuis, il a développé un travail tourné vers le théâtre et les autres langages artistiques. Il a mis en scène « L’Heure du Diable » d’après F.Pessoa,<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg619TsjLsNbWjc1S8t-_AV2IOO4xAk-SZXVD7K0lRbYwSXvvqWCLEbaN0IP1VDLL8zUD_p9HBiTF5LDET7X1MMkZt4Rr5brYi_kaPsC9kTlyE1PypYpPcZqQi-3RGzK4VNBBpGJ2a6AVs/s1600-h/AHoraDoDiabo.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 55px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg619TsjLsNbWjc1S8t-_AV2IOO4xAk-SZXVD7K0lRbYwSXvvqWCLEbaN0IP1VDLL8zUD_p9HBiTF5LDET7X1MMkZt4Rr5brYi_kaPsC9kTlyE1PypYpPcZqQi-3RGzK4VNBBpGJ2a6AVs/s320/AHoraDoDiabo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5439618573374367522" border="0" /></a><br /><br />« Deep News »,<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsZxYgOjxMlP546rhNeauQDbuGxIkRv8t8xPOOS8F2GpVCCUq-aUcQjpL9Lktw9ddnLAWox4HTQeW4UG-o6KwOR67qwIf6J364vJcFuvOsu__JrjduA3YsCBUmUfC-4QkPKOwabZVYwqI/s1600-h/DeepNews.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 55px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsZxYgOjxMlP546rhNeauQDbuGxIkRv8t8xPOOS8F2GpVCCUq-aUcQjpL9Lktw9ddnLAWox4HTQeW4UG-o6KwOR67qwIf6J364vJcFuvOsu__JrjduA3YsCBUmUfC-4QkPKOwabZVYwqI/s320/DeepNews.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5439619483775803122" border="0" /></a><br /><br />« Subbruli » (co-mise en scène avec Don Verboven et Uta Gebert – co-production franco-belge PSEUDONYMO et De Ingebeeldeen),<br /><br />« Écumes » (co-production franco-espagnole avec la cie N-Naranja) inspiré de B.Vian,<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL7SKq_iRU2DPQxA3Gr_3wpmuqT1vs85V4JG-3zRMdeDxMXSkYUwjsmmEOW5IvROqsHsdFXfW2gAxGXCwpfuw4rzSg9XpIiiV1sOWzbSLb4PpsD60KRheXcVn8I1WcV96OseP3axsFgU/s1600-h/Ecumes.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 55px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL7SKq_iRU2DPQxA3Gr_3wpmuqT1vs85V4JG-3zRMdeDxMXSkYUwjsmmEOW5IvROqsHsdFXfW2gAxGXCwpfuw4rzSg9XpIiiV1sOWzbSLb4PpsD60KRheXcVn8I1WcV96OseP3axsFgU/s320/Ecumes.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5439620973757078546" border="0" /></a><br /><br />il a collaboré artistiquement avec Roman Paska, Joan Baixas, Zaven Paré, Baro d’Evel, collectif CRWTH, Théâtre de l’Entresort, entre autres. Il intègre la direction artistique de LàOù – marionnette contemporaine en 2007 et actuellement est installé à Rennes.<br /><br />Il est concepteur de « Petites âmes » (co-production LàOù et Bonlieu – Scène Nationale d’Annecy – mars 2008).<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGFQ2mIOHYBJGzqX6o8EWfTeHAmDGBgWu_kWxmLPCi4XfjcIa8Xe6aOG151eKU7z68BevoZYLeMWHH3oabIio7vDhI2MWLo8EIkOtdsNWmM-3KfU8jLG7oLRjudj4TnULv8vQSqHSOnvQ/s1600-h/PetitesAmes.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 55px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGFQ2mIOHYBJGzqX6o8EWfTeHAmDGBgWu_kWxmLPCi4XfjcIa8Xe6aOG151eKU7z68BevoZYLeMWHH3oabIio7vDhI2MWLo8EIkOtdsNWmM-3KfU8jLG7oLRjudj4TnULv8vQSqHSOnvQ/s320/PetitesAmes.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5439623913800460626" border="0" /></a><br /><br />Son travail personnel se trouve au croisement des différents langages et expressions, en passant par la mise en scène, scénographie, peinture, sculpture, gravure, performance, vidéo installation et marionnette au sens large.<br /></div><br /><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='447' height='371' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy7X3f6zjIwXQHSn-LDpzXxDzEM9euzRivy1SZ7poQlWlJO22V1ilOlbkeUb5mMLSX0lmnD37AXpHKo-rk4jQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe><br /><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;font-family:arial;"><span style="font-size:78%;">.<span style="font-weight: bold;font-size:100%;" > En Plis</span> . </span><span style="font-size:78%;">(2010) </span><span style="font-size:78%;"> instalation sonore et plastique<br />de Paulo DUARTE, Morgan DAGUENET et Nicolas LELIÈVRE </span><br /><span style="font-size:78%;">Là Où - marionnette contemporaine , Galerie du Triangle, Rennes</span></div>Paulo Duartehttp://www.blogger.com/profile/15253807155682861833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3642368619240849562.post-47880286280255916422010-01-08T06:41:00.000-08:002011-12-13T14:39:42.744-08:00<style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Arial; panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face {font-family:EmperorEight; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:auto; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:Cambria; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:EN-US;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">Plus qu’un outil, <b style="mso-bidi-font-weight:normal">les technologies numériques sont ici l’environnement propice à l’errance</b>.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial" lang="FR">Dans ce projet, la scène devient le chemin d’un monde où la réalité est relative.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>La marionnette, à la fois forme plastique </span></b><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">(l’objet sculpture)<b style="mso-bidi-font-weight:normal"> et transposition d’un autre, d’un être où la vie même est apparente </b>(avatar)<b style="mso-bidi-font-weight: normal">, est mise à l’épreuve dans un univers liant arts plastiques et numérique, matière et virtuel.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">L’idée de manipulation/animation, technique propre au marionnettiste, est étendue à tous les éléments du spectacle : vidéo, lumière, scénographie, univers sonore… </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial" lang="FR">Par sa capacité à déjouer les frontières entre réel et fiction, entre chosification et incarnation infinie, la marionnette est particulièrement appropriée pour explorer scéniquement l’errance du point de vue virtuel.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ce dialogue innovant entre marionnette et technologies numériques permet l’expérimenter en direct, de tracer ce qu’il y a de commun dans le trouble entre réel et fiction.</span></b><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:EmperorEight" lang="FR"> </span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">« Errer » … se mouvoir, se perdre, s’éloigner du connu et s’ouvrir sur l’aléatoire.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>L’activité d’errance porte en elle la recherche métaphysique d’un lieu intérieur. Par la décision de se perdre, l’individu errant met à l’épreuve le temps, la géographie et l’intime.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial" lang="FR">Auparavant liée à la marche</span></b><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> (activité on ne peut plus incarnée), <b style="mso-bidi-font-weight:normal">l’errance virtuelle, elle, procède par des effets de démultiplication de l’espace, du temps et des identités.</b></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial" lang="FR">Dans un jeu hétéronymique le <i style="mso-bidi-font-style: normal">je errant </i>peut voyager, communiquer, partager, se métamorphoser.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></i></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">L’errance est un thème de prédilection, présent dans plusieurs pièces précédentes, prenant comme source l’univers de Fernando PESSOA par exemple (L’Heure du Diable, 2002).<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Elle est un élan pour des événements d’identification des personnages (acteurs et marionnettes).</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR">À travers les nouvelles technologies de communication, chacun choisit son image, son identité, entre faux et réel, manipulation et spontanéité. Et sa mise en réseau jette le trouble entre intime et public. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;background:silver;mso-highlight: silver" lang="FR">PLUG</span><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size: 12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> propose de propulser le spectateur dans le rôle de celui qui regarde ce personnage/machine construisant son/ses identité(s) pour un voyage virtuel. Une mission en constant mouvement, à la vitesse des interactions des réseaux sociaux, des constructions du caractère des personnages dans des jeux numériques.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Dans la définition même du mot virtuel, la notion d’image se reconfigure en permanence.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Le web est source d’images métaphoriques<span style="mso-spacerun: yes"> </span>transposées d’autres réalités – le port, la mer, la forêt, le désert… autant de sensations, de (dé)constructions du temps et de l’espace. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size: 9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Arial" lang="FR">La structure de <span style="background:silver;mso-highlight: silver">PLUG</span> est fragmentée, ouverte. Les sensations de virtualité sont ici multiples.<span style="mso-spacerun: yes"> </span>L’utilisation des<span style="mso-spacerun: yes"> </span>éléments marionnettiques avec les technologies liées à l’image et au son, la présence assumée des manipulateurs/acteurs, jouent de la diversité des rapports de réalité.</span></b><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial" lang="FR"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ce qui paraît évident peut devenir ambigu, ce qui paraît réel peut devenir éthéré.<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Arial" lang="FR"> </span></i></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Arial" lang="FR"> </span></i></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Arial" lang="FR"> </span></i></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Arial" lang="FR"> </span></i></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Arial" lang="FR"> </span></i></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="font-family:Arial" lang="FR"> </span></i></p>Paulo Duartehttp://www.blogger.com/profile/15253807155682861833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3642368619240849562.post-22941062978569800802010-01-07T15:24:00.000-08:002011-12-13T15:50:29.501-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0OPPrdD0i7FED12WIbrqQfE8OgaU00aipbC_WQPiA_2z3cDHiToeaHz-ib6o520UiQD81P-LnjHVtIpd9il4kPIkaXqZEa2a4s-OHPkJZJwb6zkL-QWmYJAtWrVgotvuizLJ0OUJ9wJY/s1600/plug-35.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0OPPrdD0i7FED12WIbrqQfE8OgaU00aipbC_WQPiA_2z3cDHiToeaHz-ib6o520UiQD81P-LnjHVtIpd9il4kPIkaXqZEa2a4s-OHPkJZJwb6zkL-QWmYJAtWrVgotvuizLJ0OUJ9wJY/s320/plug-35.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758927064434594" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQgurKhUhCMZ9NkA-kUv2f8HlCcgjgioxNrZSzX6F1g1VZmwOZtCoUVocK525GIM2XBQaKepvUM2Ag3RgPQrIst0WvPFfoCj5Eo06_1yesrhGD8Utsp3yt-DPw4oYvVJs2OeBPkdAbHak/s1600/plug-31.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQgurKhUhCMZ9NkA-kUv2f8HlCcgjgioxNrZSzX6F1g1VZmwOZtCoUVocK525GIM2XBQaKepvUM2Ag3RgPQrIst0WvPFfoCj5Eo06_1yesrhGD8Utsp3yt-DPw4oYvVJs2OeBPkdAbHak/s320/plug-31.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758780007717330" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoruKPoZ2XqSi2g6hpiSHeZDJElbTqIPT2d0CMjpc2FcrgOZZgeB-aYfEIvMZ5nmTz2KmABKEKaDDNGPhqR8kgN9BWOr_nGu1kLiDQ1m9rFVfnMsg2a5a3jhpDT7TyBNyISNAVtQL9Y5Q/s1600/plug-17.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoruKPoZ2XqSi2g6hpiSHeZDJElbTqIPT2d0CMjpc2FcrgOZZgeB-aYfEIvMZ5nmTz2KmABKEKaDDNGPhqR8kgN9BWOr_nGu1kLiDQ1m9rFVfnMsg2a5a3jhpDT7TyBNyISNAVtQL9Y5Q/s320/plug-17.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758613046690258" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRlyoAJ678ewJOL3j2y75bKLNFNB-xlZBpLhAZ43ebEK7jJJS37J-AtPcnpJUIBsQ3xWQy1JhH3feJD4BrPXpIT2Xi9Dqghv8d4HNgiMrMhlEpL7J3zH37oJTgZCf1-9axVhpFkvNgBrk/s1600/plug-15.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRlyoAJ678ewJOL3j2y75bKLNFNB-xlZBpLhAZ43ebEK7jJJS37J-AtPcnpJUIBsQ3xWQy1JhH3feJD4BrPXpIT2Xi9Dqghv8d4HNgiMrMhlEpL7J3zH37oJTgZCf1-9axVhpFkvNgBrk/s320/plug-15.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758507816397554" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhegd4-5hmrKf36cm4jKJp358ESSlMY2fbWoHhhU3iIBSHGgX6Pj0yAPYbBj8JXJedDWYNY4HshKpr8pacTlfjAilR9vD85NgZcwbU57ECu0AoEEuj2cDa6__IWiw2Ak1IMUiHBVUai47A/s1600/plug-13.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhegd4-5hmrKf36cm4jKJp358ESSlMY2fbWoHhhU3iIBSHGgX6Pj0yAPYbBj8JXJedDWYNY4HshKpr8pacTlfjAilR9vD85NgZcwbU57ECu0AoEEuj2cDa6__IWiw2Ak1IMUiHBVUai47A/s320/plug-13.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758424028863106" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikjHJ44cZ8WdhiazTh05bvCkddwsAzFXwgWJK0YgINzHBHnfmb74bjwRVs8pls_JaL7iED08l7TyQ8EhmDPEm2RiPdcl27AHnNXXLcDnn3mOnXVzeAJBG0tHq34E7M0X8G_GjFoo7zpsI/s1600/plug-9.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikjHJ44cZ8WdhiazTh05bvCkddwsAzFXwgWJK0YgINzHBHnfmb74bjwRVs8pls_JaL7iED08l7TyQ8EhmDPEm2RiPdcl27AHnNXXLcDnn3mOnXVzeAJBG0tHq34E7M0X8G_GjFoo7zpsI/s320/plug-9.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758283974301042" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu6vkfcSzQQf9MRrR88m4U1Ebr5A9B4W8DNtZgov6eOCoewP7FpOd3j8fIcwhyphenhyphenDaxw-YNh_YoEATKBCNi4mvP7UlT4P0FW0Lly0SoT-DHG-5fyauXI1aqrnTd1SvcwK4le5ZO3oj8vyzE/s1600/plug-7.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu6vkfcSzQQf9MRrR88m4U1Ebr5A9B4W8DNtZgov6eOCoewP7FpOd3j8fIcwhyphenhyphenDaxw-YNh_YoEATKBCNi4mvP7UlT4P0FW0Lly0SoT-DHG-5fyauXI1aqrnTd1SvcwK4le5ZO3oj8vyzE/s320/plug-7.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758171966266258" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR3KVVyI61k7UobWU9aE-BNDdk2Jb52Z72uv1dltx_MhpqNShwPGpDd51KBAPqGdbnnpUQbcksmxrgVcYI8CkVXSaybJT4Z1WJzin36oNF4rshjS_bIH34rFcMC9Gj8yUzVFWA2kPZN_M/s1600/plug-6.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 212px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR3KVVyI61k7UobWU9aE-BNDdk2Jb52Z72uv1dltx_MhpqNShwPGpDd51KBAPqGdbnnpUQbcksmxrgVcYI8CkVXSaybJT4Z1WJzin36oNF4rshjS_bIH34rFcMC9Gj8yUzVFWA2kPZN_M/s320/plug-6.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5685758068209601858" border="0" /></a>Paulo Duartehttp://www.blogger.com/profile/15253807155682861833noreply@blogger.com